Chinese Science & Technology Translators Journal 2005 Issue 3 Updating Expressions in C-E Translation

Home | Survey | Payment| Talks & Presentations | Job Opportunities

Journals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Chinese Science & Technology Translators Journal
1002-0489
2005 Issue 3

Updating Expressions in C-E Translation
CHEN Xiaowei

..............page:1-4

Method Analysis of Long Sentences in Scientific English Translation
CHEN Guiqin

..............page:5-7,封三

Translating Abstracts of Scientific Papers
HU Chang

..............page:8-10

English Expressions of Mathematical Formulas, Equations, Numbers, and Symbols and Signs
Xuan Zhifeng

..............page:11-13,39

Characteristics of Legal English Vocabulary and Its Translation
LI Li

..............page:14-16,27

Pragmatic Translation of Medical English
WANG Jian;ZHOU Yumei

..............page:17-19,10

A Probe into the Theory of Adaptation and Interpreting
ZHOU Qing

..............page:20-23

Controlled Language in Machine Translation
HU Qingping

..............page:24-27

On Standardization of Translated Technical Terms
Xia Lixin

..............page:28-30,36

Expressions of the Terms Preceded by People's Names and Their Back Translation
ZHOU Bangyou

..............page:31-33,59

Translating Strategy of Modern Business English
Duan Mengmin

..............page:34-36

"Fidelity and Innovation" in Translating Business Correspondence and Trade Documents
TIAN Wenjun

..............page:37-39

A Contrastive Study of English Hypo taxis and Chinese Parataxis in Commercial Translation
WANG Dalai

..............page:40-43

On the Usage and E-C Translation Skills of "Cover" and Its Derivatives in Business English
Liang Zhijian

..............page:44-49

Foreignization Strategies in Translation of English Informative Text
YUAN Chuandao

..............page:50-52,23

On Transliteration and the Pragmatic Functions of Transliterated Words
HUANG Fenbao

..............page:53-55,43

On the Positioning of Translator's Subjectivity
XU Lan

..............page:56-59

A Review of Western Theory of Translational Equivalence
JIANG Lin

..............page:60-62,49

Nominalization in Scientific English and Its Chinese Translation
YE Xin

..............page:63-64,36

News in Brief

..............page:27,封三