Comparative Literature in China 2014 Issue 1 The Translation and Dissemination of Chinese Literature: Problems and Essence

Home | Survey | Payment| Talks & Presentations | Job Opportunities

Journals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Comparative Literature in China
1006-6101
2014 Issue 1

The Translation and Dissemination of Chinese Literature: Problems and Essence
Xie Tianzhen;

..............page:1-10

Cosmopolitanism,World Literature and the Worldliness of Chinese Literature
Wang Ning;

..............page:11-26

Chinese Literature as World Literature— The English Translation and Spread of Modern Chinese Literature
Ji Jin;

..............page:27-36

Doing Translation in My Own Way
Howard Goldblatt trans;Shi Guoqiang;

..............page:37-49+10

The Assistance and Hindrance for the Translation of Chinese Literature: The Editorial Behavior of Foreign Language Press’ s Version of Hongloumeng
Jiang Fan;

..............page:50-65

How Government-patronized Translation of Chinese Literature is Received——A Case Study of the Panda Books Series
Geng Qiang;

..............page:66-77+65

Murakami Haruki and Mo Yan: Similarity and Difference
Lin Shaohua;

..............page:78-87

Pan Feisheng’s Teaching Chinese in Berlin
Wu Xiaoqiao;

..............page:88-97

Protestant Missionary and the Literary Language in Modern China
Di Xiachen;

..............page:98-107

The Image of Japan in Zhou Zuoren’s Writings
Sun Lianghao;Sun Pengcheng;

..............page:108-118

Knowledge Exchange and National Complex in East Asia: Rereading Lu Xun and Lai Ho’s Japanese Teachers
Chen Jianzhong;

..............page:119-132

xin shu kuai di

..............page:132

The Mirror of Desire: The Oriental Image in Homer’s Epics
Wang Qian;

..............page:133-142

Chang’an in the Imagology of Comparative Literature:Taking Korean-Chinese Poetry as Examples
Liu Zhifeng;

..............page:143-158

Literary Relations Revealed in Four Diagrams
Chang Han-liang;

..............page:159-170

Macroscopic Comparison in the History of Comparative Literature
Wang Xiangyuan;

..............page:171-182

The Relationship between Teaching Comparative Literature and Teaching the History of Chinese Literature
Wang Li;

..............page:183-188

My Road of Foreign Literature
Xu Zechen;

..............page:189-198

hong wei bing guan zong heng bi jiao zhang xian zhong guo cao shun qing zhu bian zhong wai wen lun shi ping jie
huang wei ;

..............page:199-203

zhong yin gu shi bi jiao de qi qu zuo zuo gu shi zai dong xi fang de liu chuan xu
liu shou hua ;

..............page:204-207

kua wen hua xing xiang xue de li lun jian gou yu shi jian ping zhou ning zhu kua wen hua yan jiu : yi zhong guo xing xiang wei fang fa
zheng wei ;

..............page:207-211

bi jiao wen xue yu shi jie wen xue bo dao gao ceng lun tan zuo zhong guo bi jiao wen xue xue hui chang wu li shi hui yi jian xun
lv chao ;

..............page:212-213

zhong guo wen xue zou chu qu : tiao zhan yu ji yu xue shu yan tao hui zong shu
zhang cong ;

..............page:213-216

wen xue xian dai zhu yi yu shi jie xian dai zhu yi de wen xue shi jie yu shi jie wen xue zhong de xian dai zhu yi guo ji yan tao hui zong shu
zhou min ;

..............page:216-218

zun wen zhong yi fei zhu liu ying yu wen xue zuo zhong guo wen hua zou chu qu de fan yi shi jiao zhuan ti yan tao hui zhao kai
cai dan dan ;

..............page:218-220