Foreign Language Education 2007 Issue 4 Transplantation and Reproduction of Aesthetic Perception in Poetry Translation——An Analysis of a Chinese Version of Song by Shelley

Home | Survey | Payment| Talks & Presentations | Job Opportunities

Journals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Foreign Language Education
1000-5544
2007 Issue 4

Transplantation and Reproduction of Aesthetic Perception in Poetry Translation——An Analysis of a Chinese Version of Song by Shelley
Yang Lihua

..............page:93-96

The Relationship Between the TT and Its ST: A Perspective of "Model Reader"
Zhu Jianping

..............page:88-92

Translating Process and Literary Translation: A Perspective from Verbal Behavioral Framework
Si Xianzhu

..............page:83-87

On Richard Wright's Native Son
Yang Jianguo

..............page:79-82

Reflection on the War in Backmann's Works
Liu Wenjie

..............page:74-75

Ingeborg Backmann's Literary Dialogues
Nie Jun

..............page:71-73

Declaration of the Era:Reflection on Ingeborg Backmann's While Being Suspended and The Call from Ursa Major
Li Changke

..............page:67-70

History in the Ego: Ingeborg Backmann's Creation of Poems Revisited
Han Ruixiang

..............page:64-67

Research Viewpoints of FLT and Application of Research Methods in China
Peng Yanhong

..............page:61-63

Semantic Prosody of Adjective Amplifiers: An Analysis of Chinese Learners of English
Huang Ruihong

..............page:57-60

A Study of the Efficacy of Recitation Input for the Development of Chinese Tertiary-level Students' L2 Writing Proficiency
Deng Liming;Wang Xiangyun

..............page:52-56

On POS Tagging Reliability for EFL Learners' Transcribed Spoken Data
Wang Li;Liang Maocheng

..............page:47-51

A Cross-Cultural Study of Compliments
Wang Qin

..............page:44-46

A Cognitive Contrastive Study of Euphemistic Discourse Between Chinese and English
Chen Liwen

..............page:39-43

Turn-taking Pragmatic Strategies
Liu Senlin

..............page:34-38

Resumptive Pronouns in Relative Constructions
Chen Zongli;Wang Hengying

..............page:29-33

Cyclicity and Its Theoretical Limitations in the Minimalist Syntax
Fu Yu

..............page:24-28

Perspective-taking and Reference-selecting
Zhao Xiufeng;Dong Jingping

..............page:20-23

An Analysis of Functions of "Dream" in The Deal of Dreams by Backmann
Zhang Yan

..............page:76-79

A Cognitive Approach to Phonological Parody
Huang Mian

..............page:16-19

A Comprehensive Pattern of Grammatical Metaphor
Fan Wenfang

..............page:12-15

A Cognitive-Linguistic Approach to the English DOC and DC Constructions
Mo Qiyang;Wen Xu

..............page:6-11

Power Point: Tool, Text, Genre and Style
Hu Zhuanglin

..............page:1-5